VERSO 5. "Este cuerpo es como una pequeña ciudad. Los huesos forman su estructura interior, la carne, la sangre y la piel, el revestimiento externo. Sus únicos habitantes son la vejez y la muerte, el orgullo* y la hipocresía" (de aquel identificado con el cuerpo ya que pierde la honestidad, la capacidad de aceptación).
*ser arrogante
VERSO 6. Aún los hornamentados carruajes envejecen. También el cuerpo humano llega a la vejez. Pero la enseñanza de los Budhas nunca envejece. Así, la Sabiduría* permanece entre los Sabios y trasciende el tiempo.
*el estado interno despierto está siempre presente.
"Estaba sentado en el suelo tratando de meditar, pero los perros del
pueblo estaban especialmente molestos ese día y no podía concentrarme.
Mi padre, al darse cuenta de mi frustración, dijo suavemente: “Amé”—un término tibetano de cariño que significa algo así como “querido”—y luego señaló por la ventana a los perros que ladraban.
“¿Sabías que”, dijo, “ la verdadera naturaleza de todos esos perros que
escuchas ladrar es la misma que la naturaleza de todos los budas?” Luego
señaló una estatua de Buda en su altar. “Y tú también tienes esta
verdadera naturaleza. Tú, esos perros, el Buda aquí, todos ustedes
tienen naturaleza búdica. La única diferencia entre un buda y todos los
demás es que un buda reconoce su propia naturaleza verdadera, mientras
que todos los seres que sufren en el samsara no lo hacen”.
https://www.lionsroar.com/es/ya-eres-un-buda/
Qué es Samsara: su significado
Entendemos Samsara como el ciclo de nacimiento, vida y muerte, y posterior encarnación o renacimiento si atendemos a las creencias del budismo.
https://www.curiosidadesyalgomas.com/blog/samsara-su-significado/
