viernes, 2 de febrero de 2024

DHAMMAPADA - CAPÍTULO XI - LA VEJEZ

 VERSO 1. ¿Cómo ser feliz, cómo puede hallar lugar el gozo en ti si sabes que en este mundo siempre se halla ardiendo la terrible hoguera de las pasiones*? Y en medio de las tinieblas (la confusión), ¿cómo es que no buscas la luz?

* Aquello que nos hace padecer.

VERSO 2. Contempla este cuerpo al que llamas "bello". Es un conjunto interminable de dolores, de enfermedades; nada en él es perdurable, todo se halla sujeto a la desaparición. Piensa en ello, y reflexiona cuidadosamente.  

La identificación se traslada al cuerpo y el cuerpo no es lo que realmente sos. Esa identificación también se traslada a la ropa que usás, al corte de pelo, al lugar donde vivís, a si sos gordo o flaco, alto o bajo; todos ellos son aspectos de la realidad.

No disimular la realidad (la naturaleza de las cosas) para discernir con claridad, ver claramente. Por más que intentes verte más joven a través de cirugías o skin care la naturaleza de tu cuerpo es la misma, un conjunto interminable de dolores, sujeto a la desaparición. 


 

No hay comentarios:

Publicar un comentario